Das Projekt wurde durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen - Sachsen 2021 - 2027 mitfinanziert.
„BöhmeMemorialFestival GörlitZgorzelec
14 listopada – 17 listopada 2024
Polsko-niemiecki Festiwal Pamięci Böhmego
„Böhme łączy GörlitZgorzelec”
Jakob Böhme (*1575 Stary Zawidów – 1624 Görlitz) był szewcem, ale przede wszystkim filozofem i mistykiem. Jego twórczość była i jest ceniona przez wielu pisarzy, filozofów, teologów i mistyków, takich jak: Goethe, Mickiewicz, Hegel, Blake, Schopenhauer, Schelling i Miłosz. Jego oddziaływanie nie straciło na znaczeniu aż do dzisiaj.
Aby ożywić dzieła, osobę i znaczenie Böhmego na miejscu, zaprosiliśmy Muzeum Łużyckie w Zgorzelcu do współpracy. Wspólnie z Domem Jakoba Böhmego, w którym znajduje się stała wystawa poświęcona jego osobie, chcemy podjąć starania, aby uczynić Böhmego wspólnym symbolem dla naszych obu miast.
Festiwal obejmuje wykłady, czytania, koncerty i wystawy, które będą tłumaczone na język niemiecki i polski.
BöhmeMemorialFestival GörlitZgorzelec
14. November-17. November 2024
1575 * IN MEMORIAM JACOB BOEHME † 1624
Deutsch-polnisches BöhmeMemorialFestival – „Böhme verbindet GörlitZgorzelec“
Jakob Böhme (*1575 Stary Zawidów – 1624 Görlitz) war Schuhmacher, vor allem aber Philosoph und Mystiker. Sein Werk wurde und wird von vielen Schriftstellern, Philosophen, Theologen und Mystikern geschätzt wie z.B.: Goethe, Mickiewicz, Hegel, Blake, Schoppenhauer, Schelling und Miłosz. Seine Strahlkraft hat bis heute nichts verloren.
Um Böhmes Werke, seine Person und seine Bedeutung vor Ort zu aktivieren, haben wir das Lausitzer Museum Zgorzelec zur Zusammenarbeit eingeladen. Gemeinsam mit Jacob-Böhme-Haus, in dem eine ihm gewidmete Dauerausstellung untergebracht ist, wollen wir das Ziel verfolgen, Böhme zum gemeinsamen Symbol für unsere beiden Städte zu erheben.
Das Festival umfasst Vorträge, Lesungen, Konzerte und Ausstellungen, die deutschpolnisch übersetzt werden.